Firefox 3 y nuevo Capítulo en El Libro de Mozilla, 11:9
Me enteré hoy que luego de unos cuantos años sin añadidos fue agregado un Nuevo Capítulo a El Libro de Mozilla, el cual ya está disponible en el Beta 3 de Firefox 3.
Primero el original en Inglés, y abajo su traducción al español (directa de la versión ES-ES de FF3, y por lo que Leo, tiene errores de traducción)
Mammon slept. And the beast reborn spread over the earth and its numbers grew legion. And they proclaimed the times and sacrificed crops unto the fire, with the cunning of foxes. And they built a new world in their own image as promised by the sacred words, and spoke of the beast with their children. Mammon awoke, and lo! it was naught but a follower.
from The Book of Mozilla, 11:9
(10th Edition)
Mammon se durmió. Y la bestia renació, propagándose por toda la Tierra, y sus seguidores fueron legión. Y proclamaron los nuevos tiempos y sacrificaron cosechas con fuego, con la astucia de los zorros. Y construyeron un nuevo mundo a su propia imagen como prometían las palabras sagradas, y la palabra
de la bestia y sus crías. Mammon se despertó, y súbitamente no era más que un rezagado.
de El Libro de Mozilla, 11:9
(10ª edición)
Algunas de las referencias, explicadas en el bugzilla:
- los 5 años de no desarrollo de MSIE
- Spread Firefox
- el anuncio en el New York Times pagado por la comunidad
- el *crop circle* hecho por fans de firefox
- el nombre, “Firefox”
- el desarrollo de una nueva e interactiva web (aka: Web 2.0)
- el Manifiesto Mozilla
- el niewsletter about:mozilla
- el cambio de MSIE de innovador tecnológico a…seguidor
Related items
me parece una buena puntad por parte del ekipo que hace firefox